-
1 лицензирование экспорта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лицензирование экспорта
-
2 export licensing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > export licensing
-
3 licensing export
English-Russian dictionary on nuclear export control > licensing export
-
4 commodity jurisdiction request
сокр. CJ request, CJR межд. эк., амер. запрос о товарной юрисдикции* (запрос, направляемый в органы государственного регулирования с целью определения того, какое учреждение уполномочено осуществлять экспортное лицензирование определенного товара или услуги; необходимость такого запроса связана с тем, что в США полномочиями по лицензированию экспорта обладают как Директорат по контролю оборонной торговли, который отвечает за контроль и лицензирование экспорта оборонных товаров и технологий, так и Бюро промышленности и безопасности, которое отвечает преимущественно за контроль и лицензирование экспорта товаров двойного назначения)See:Англо-русский экономический словарь > commodity jurisdiction request
-
5 export licensing
межд. эк. лицензирование экспорта, экспортное лицензирование (процесс рассмотрения заявок на получение разрешения на экспорт и выдачи таких разрешений)See:* * * -
6 export control
межд. эк. экспортный контроль, контроль за экспортом, контроль экспорта (деятельность государства, направленная на реализацию установленного законами порядка осуществления экспорта товаров и услуг; меры контроля могут включать лицензирование экспорта, запрет на экспорт каких-л. товаров, регистрацию экспортных контрактов и т. п.)See:Export Control Automated Support System, Export Control Classification Number, Export Control Commodity Number, Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies, Arms Export Control Act, Coordinating Committee on Multilateral Export Controls, export licensing, export restrictions, dual-use, Commerce Control List, Export Administration Act, Export Administration Regulations, Wassenaar Arrangement, Australia Group, Denied Persons List, Destination Control Statement, pre-license check, post-shipment verification, embargo, export quota, trade policy, Canada Border Services Agency* * ** * *система организационно-правовых и экономических мер по ограничению, запрету и контролю за экспортом тех или иных товаров -
7 export regulation
межд. эк. регулирование экспорта, экспортное регулирование (деятельность государства, направленная на упорядочение и/или ограничение экспорта; напр., разработка таможенных процедур, лицензирование экспорта, установление экспортных квот, введение экспортных таможенных пошлин и т. п.)See: -
8 Directorate of Defense Trade Controls
орг.сокр. DDTC, DTC эк., амер. Директорат по контролю оборонной торговли* (комитет при Государственном департаменте США, отвечающий за регулирование и лицензирование экспорта технологий, услуг и товаров, имеющих оборонное назначение; комитет следит за соблюдением закона "О контроле экспорта вооружений" и Правил международной торговли оружием; ранее назывался Управление по контролю оборонной торговли, а до этого — Управление по контролю над вооружениями)See:Англо-русский экономический словарь > Directorate of Defense Trade Controls
-
9 export control
экспортный контроль
Система организационноправовых и экономических мер по ограничению, запрету и контролю экспорта тех или иных товаров. Обычно функции экспортного контроля возлагаются на специальные государственные органы. В качестве средств экспортного контроля используются: лицензирование экспорта в зависимости от страны назначения и характеристик товара; разрешительный порядок экспортных операций по отдельным категориям товаров и т.д.
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
export control
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2357]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > export control
-
10 Defense Technology Security Administration
орг.сокр. DTSA эк., амер. Управление по защите оборонных технологий* (ведомство в рамках Министерства обороны США, отвечающее за разработку и реализацию политики в области контроля внешней торговли товарами, услугами и технологиями оборонного и двойного назначения; также осуществляет лицензирование экспорта некоторых оборонных товаров; в 1998 г. вошло в состав Агентства по снижению внешней угрозы)See:Англо-русский экономический словарь > Defense Technology Security Administration
-
11 Nuclear Regulatory Commission
орг.сокр. NRC гос. упр., амер. Комиссия по ядерному надзору, Комиссия ядерного надзора (независимое федеральное агентство, в обязанности которого входит регулирование использования ядерной энергии как в военных, так и гражданских целях и контроль за ним; в частности, агентство осуществляет лицензирование экспорта и импорта ядерных реакторов, другого ядерного оборудования и ядерных материалов, включая отработанное ядерное топливо и радиоактивные отходы; создано в 1974 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Nuclear Regulatory Commission
-
12 Directorate of Defense Trade Controls
Общая лексика: Директорат по контролю (комитет при Государственном департаменте США, отвечающий за регулирование и лицензирование экспорта технологий, услуг и товаров, имеющих оборонное назначение)Универсальный англо-русский словарь > Directorate of Defense Trade Controls
-
13 export/import license
ЛИЦЕНЗИЯ ЭКСПОРТНАЯ/ИМПОРТНАЯ. разрешение, получаемое от государственных органов на экспорт и импорт товаров. См. также квотирование и лицензирование экспорта и импорта. . Словарь экономических терминов 1 . -
14 licensing of imports and exports
Politics english-russian dictionary > licensing of imports and exports
-
15 non-tariff barriers
сокр. NTBs межд. эк. нетарифные (торговые) барьеры (любые административные и экономические меры по ограничению импорта или экспорта, не связанные с использованием таможенных пошлин; напр., импортные квоты, лицензирование, технические и санитарные стандарты, требования добровольного ограничения экспорта и т. п.)Syn:Ant:trade barriers, para-tariff measures, trade policy, quantitative restrictions, import quota, export quota, global quota, import licensing, export licensing, voluntary export restraint, frequency index 2), trade coverage ratio, price impact index, protectionism, government purchases, Buy American Act, consular invoice, technical barriers to trade, sanitary and phytosanitary measures, tariffication, customs barriersSee:trade barriers, para-tariff measures, trade policy, quantitative restrictions, import quota, export quota, global quota, import licensing, export licensing, voluntary export restraint, frequency index 2), trade coverage ratio, price impact index, protectionism, government purchases, Buy American Act, consular invoice, technical barriers to trade, sanitary and phytosanitary measures, tariffication, customs barriers
* * *
нетарифные барьеры во внешней торговле: защита рынка с помощью количественных ограничений, технических и санитарных стандартов, требования добровольного ограничения экспорта.* * *ограничительные меры в международной торговле, включающие дискриминацию предложений о вывозе определенных товаров из конкретной страны или наличие стандартов, дискриминационных по отношению к товарам какой-либо страны -
16 protectionism
сущ.межд. эк. протекционизм (политика государства, направленная на поддержку национальных производителей и их защиту от иностранной конкуренции; мерами протекционизма являются: введение таможенных пошлин, использование импортных квот и других нетарифных мер ограничения импорта, внутренние меры поддержки национальных производителей и т. д.)Ant:backdoor protectionism, green protectionism, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste а), Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-BaptisteSee:backdoor protectionism, green protectionism, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste а), Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste, Colbert, Jean-Baptiste
* * *
протекционизм: использование таможенной тарифной и нетарифной политики для защиты национальной экономики (путем ограничения конкурирующего импорта) или получения для нее односторонних преимуществ в сфере международной конкуренции.* * *. Защита отечественных отраслей промышленности от конкуренции с иностранными производителями средствами тарифной политики, введения квот и других торговых барьеров . Инвестиционная деятельность .* * *государственная политика за щиты внутреннего рынка от иностранной конкуренции путем установления высоких ставок таможенных тарифов и пошлин на ввозимые из-за рубежа товары и нетарифные ограничения (лицензирование, контингентирование, добровольное ограничения экспорта, таможенная очистка и т. д.)-----государственная политика, предполагающая применение импортных пошлин, квот и других ограничений с целью ограждения национальных предпринимателей от иностранных конкурентов
См. также в других словарях:
Лицензирование экспорта — (англ. licensing of export) система предоставления лицензий гос ными органами на осуществление внешнеторговых операций экспортерам … Энциклопедия права
Лицензирование Экспорта И Импорта — выдача лицензий на осуществление экспортерами внешнеторговых операций. Служит методом регулирования внешнеэкономических связей и применяется при вывозе товаров стратегического назначения: сырьевых ресурсов, сложных технологий. Экспортные лицензии … Словарь бизнес-терминов
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА — (ИМПОРТА) (англ. export (import) licensing) – 1) одно из условий международной торговли, связанное с административным ограничением экспорта (импорта) государством; 2) мониторинг торговли определенными товарами и услугами, для вывоза (ввоза)… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА — мера оперативного регулирования внешнеэкономических связей государством. Применяется на определенные периоды времени по отдельным товарам (работам, услугам), включенным в перечень продукции общегосударственного назначения, а также по отдельным… … Большой экономический словарь
Лицензирование экспорта — (англ. licensing of export) система предоставления лицензий гос ными органами на осуществление внешнеторговых операций экспортерам … Большой юридический словарь
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА — предоставление государственными органами лицензий (разрешений) на осуществление экспортерами внешнеторговых операций. Служит методом регулирования внешнеэкономических связей и применяется при вывозе товаров стратегического назначения: сырьевые… … Большой экономический словарь
КВОТИРОВАНИЕ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА — количественные и стоимостные ограничения на ввоз (вывоз) в данную страну; вводятся государством на определенный срок применительно к определенным товарам, транспортным средствам, работам, услугам и т.п., странам либо группам стран; выступают в… … Юридическая энциклопедия
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА И ИМПОРТ — форма государственного контроля над внешнеторговой деятельностью, которая предусматривает обязательное получение предварительного разрешения государства на совершение экспортной или импортной операции (см. Лицензия внешнеторговая) … Внешнеэкономический толковый словарь
ЭКСПОРТА И ИМПОРТА КВОТИРОВАНИЕ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ — КВОТИРОВАНИЕ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА … Юридическая энциклопедия
ЭКСПОРТА И ИМПОРТА КВОТИРОВАНИЕ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ — (см. КВОТИРОВАНИЕ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ОБОРОТОМ АЛКОГОЛЬНОЙ, НЕПИЩЕВОЙ СПИРТОСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКЦИИ, НЕПИЩЕВОГО ЭТИЛОВОГО СПИРТА И ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ — ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ОБОРОТОМ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛИ, ЭКСПОРТА И ИМПОРТА) АЛКОГОЛЬНОЙ, НЕПИЩЕВОЙ СПИРТОСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКЦИИ (КРОМЕ АНТИСЕПТИЧЕСКИХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ И ВЕТЕРИНАРНЫХ СРЕДСТВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К… … Юридический словарь современного гражданского права